Archives de l’auteur : flaran

RENDEZ-VOUS AUX JARDINS

Le jardin des simples de l’abbaye se transforme ! Venez le découvrir lors des Rendez-vous !

Mais soyez compréhensif, suite au « lifting » les plantes ont besoin de grandir et de mûrir.

 

L’atelier de dimanche : Atelier à partager en famille : fleurs et fruits … en laine feutrée a été une réussite.

Voici en image des réalisations des enfants en laine feutrée

Au Musée d’art campanaire de l’Isle-Jourdain

Au Musée d’art campanaire de l’Isle-Jourdain
Exposition Charles de Batz Castelmore d’Artagnan…… de la réalité au mythe !
Du 23 juin jusqu’à octobre 2017
Poursuivant le travail engagé depuis plusieurs années autour du patrimoine matériel ou immatériel gascon et ses figures les plus illustres, la Conservation Départementale du Patrimoine et des Musées/Flaran (gestionnaire scientifique du réseau des Musées du Gers) évoque aujourd’hui le célèbre mousquetaire, à travers une exposition destinée aux petits… et aux plus grands !

Personnage emblématique de la Gascogne gersoise et de l’Histoire européenne, Charles de Batz Castelmore d’Artagnan a laissé, paradoxalement, peu de traces tangibles dans celle-ci. Héros de légende, magnifié par l’œuvre romanesque d’Alexandre Dumas, il est remis au goût du jour au musée municipal de l’Isle-Jourdain.

Cette exposition, créée au musée de Condom, puis présentée à Mirande en 2016, est la première sur le sujet dans le Gers depuis plusieurs décennies ; elle présente le personnage lui-même et sa vie mouvementée de « cadet de Gascogne » en s’efforçant de cerner aussi les éléments constitutifs de l’histoire puis du mythe porté par A. Dumas.

L’édition d’un catalogue, abondamment illustré et documenté, accompagne cette manifestation unique en son genre dans le Gers.

Place de l’Hôtel de Ville
32600 L’Isle-Jourdain – 05 62 07 30 01

TOTAL FESTUM 2017 A FLARAN

Dimanche 28 mai, de 14h à 18h
Découvrir les trésors de la civilisation occitane du Moyen-Age. exposition, concert, promenade, visites, conférence.

Le festival régional Total Festum s’installe dans l’un des grands sites d’Occitanie, en partenariat avec la Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée, le Département du Gers et le CIRDOC-Mediatèca interregionala occitana.
Une journée pour découvrir les trésors de la civilisation occitane du Moyen ge. Au programme : exposition, visite guidée en occitan, conférence et balade à la découverte des trésors des jardins, avec en clôture de cette journée d’inauguration, Lirica Mediterranea par le Troubadour Art Ensemble.
Toute la journée :
• Exposition Mille ans de Culture :
l’Occitanie au carrefour des civilisations
Le CIRDOC vous entraîne à la découverte de mille ans d’histoire régionale à travers une sélection de chefs-d’œuvre qui témoignent de la richesse d’une civilisation au carrefour des cultures de l’Europe et de la Méditerranée.
• Siestes sonores :
Installez-vous sur nos transats, choisissez votre univers (musique, découverte, actualité.. ) et partez pour un voyage sonore à la découverte du patrimoine, de la mémoire régionale et de la création actuelle d’une culture occitane bien vivante.
• Padoenc occitan :
Un espace où vous pourrez découvrir la vitalité de la langue et de la culture régionales dans le département, tester vos connaissances et vous initier aux jeux traditionnels.

• Découverte de l’abbaye en continu : jeu en autonomie Mystères et découvertes en occitan
Les partipants partent à la découverte de l’abbaye pour résoudre des « Mystères » ou pour faire des « Découvertes », grâce à un document pédagogique à compléter. Celui-ci fera appel à leur sens de l’observation pour découvrir l’abbaye de Flaran et son histoire.
Après avoir répondu à toutes les questions de leur document, les élèves doivent chercher un motif de coquille Saint-Jacques dissimulé dans l’abbaye puis le rapporter à l’accueil où ils pourront vérifier leurs réponses. En échange, une petite surprise sera remise à chacun.

14h : Visita guidada de l’abbaye – En partenariat avec l’Ostau Gascon
En compagnie d’une guide-conférencière bilingue français-occitan, découvrez le site de Flaran, rare abbaye médiévale encore riche de la totalité de ses bâtiments monastiques et de son jardin.
14h45 : Secrèt de jardin : escapade dans le paradis botanique de Flaran
Le jardin médiéval de l’abbaye se dévoilera sous un jour nouveau pour une balade ethnobotanique à la découverte des usages, savoirs et représentations liés au monde végétal grâce aux connaissances du Moyen ge occitan et celles d’aujourd’hui.
15h30 : Rencontres et conférences autour de l’exposition Mille ans de Cultura
Exposition et présentation supervisées par Aurélien Bertrand, responsable du département Archives et manuscrit du CIRDÒC
Conférence de Katy Bernard (enseignante-chercheuse Université Bordeaux), spécialiste des troubadours

Au carrefour des civilisations, entre Orient et Occident, la culture occitane est riche d’une culture millénaire débutée autour du XIe siècle par de premiers écrits amorçant l’apparition des troubadours et n’a eu de cesse de toujours se renouveler jusqu’aux groupes de hip-hop d’aujourd’hui.
Deux présentations viendront présenter les trésors de cette culture et les relieront aux grandes dates qui ont marqué son histoire.

16h30 : Présentation du festival en présence des élus et représentants officiels
17h : Concert : Lirica Mediterranea – Troubadours Art Ensemble
Cansos de troubadours occitans, ballades séfarades et musiques de la Méditerranée
Avec : Sandra Hurtado-Ròs et Gérard Zuchetto, chant, Abdel Bouzbiba, chant, violon ; Abdeslam Raji, danse, Jean-Michel Hernandez, comédien ; Damien Combes, guitares Denyse Macnamara, flûtes ; Patrice Villaumé, tympanon, vielle, Thierry Gomar, percussions
En mêlant les sonorités des instruments anciens à celles des instruments contemporains, Lirica Mediterranea réactualise l’art des troubadours. Une interprétation moderne et colorée, loin des conventions académiques, pour un grand moment de partage autour des cultures troubadouresques de l’Europe, et des textes des poètes contemporains René Nelli, Federico García Lorca, Antonio Machado…

Informations pratiques
Dans le cadre du festival Total Festum 2017
Abbaye de Flaran à Valence-sur-Baïse : 05 31 00 45 75
Animations gratuites
Sites internet
http://fabrica.occitanica.eu/fr/agenda/15380

JOURNEES NATIONALES DE L’ARCHEOLOGIE

Samedi 17 et dimanche 18 juin : Journées nationales de l’archéologie
Ce week-end met à l’honneur le patrimoine archéologique partout en France. Simple curieux ou passionné d’histoire, ne manquez pas ce rendez-vous culturel et scientifique annuel.
Le programme complet des JNA est à consulter sur : www.journees-archeologie.fr

Musée archéologique de Lectoure
Renseignements au 05 62 68 55 19 ou 06 32 19 02 94

Samedi et dimanche, de 10h à 12h et de 14h à 18h : visites libres gratuites.

Dimanche : « Secrets d’archéologie » avec l’association Grottes et Archéologies
Animations gratuites, sans réservation.
L’archéo-anthropologie funéraire, quel drôle de nom compliqué !!! Quelle est cette spécialité de l’archéologie ? Comment travaille l’anthropologue au cours d’une fouille archéologique ? Que découvre-t-il sur les populations anciennes ? Riche d’une collection funéraire illustrant ces pratiques sur plusieurs siècles, le Musée archéologique de Lectoure. accueille petits et grands pour « Secrets d’Archéologie ».

– De 15h à 17h : Atelier fouilles archéologiques et anthropologie funéraire : bacs de fouille pour s’initier à la fouille archéologique en contexte funéraire avec deux médiateurs.
Atelier en continu. Tout public (enfants et adultes).
– De 15h à 17h : Stand archéologie et anthropologie : un médiateur sera disponible pour répondre aux questions du public. Ce stand sera alimenté par de la documentation gratuite à emporter, des ouvrages à consulter, du matériel archéologique.
Atelier en continu. Tout public (enfants et adultes).
– À 16h : visite thématique du musée : autour de la collection archéologie du musée, spécifiquement sur les vestiges funéraires (sarcophages, amphores, urnes funéraires, nécropole…). L’approche ne sera pas limitée aux contenants, le(s) médiateur(s) reviendront sur l’actualité des recherches sur les contenus : les restes humains. Quel statut pour les collections de restes humains ? Pourquoi fouiller une tombe ? Comment travaillent les archéologues spécialistes des restes humains anciens, les anthropologues ? Que nous apprennent leurs études sur la santé,
l’alimentation, la vie des populations humaines du passé ?
Sans réservation, dans la limite des places disponibles. Adolescents à partir de 13 ans et adultes.

ELUSA Capitale antique – Musée archéologique / Le Trésor d’Eauze et Domus de Cieutat
Renseignements au 05 62 09 71 38
Samedi :
– 10h30 Visite commentée des collections du Musée Archéologique/ Le Trésor d’Eauze, durée 1h30
– 14h-18h Démonstration de combat de gladiateurs, venez découvrir les techniques de combat antique et la vie des gladiateurs, site de la Domus de Cieutat

Dimanche :
– 10h30 Visite commentée de la Domus de Cieutat, durée 1h30
– 14h-17h Atelier d’initiation à la fouille Archéologique, durée 1h30, atelier jeune public, sur réservation au 05.62.09.71.38

Les 17 et 18 juin, site de la Domus de Cieutat et Musée archéologique d’Eauze, ouverts de 10h à 12h et de 14h à 18h. L’entrée des sites est payante, soit 4,50€ par personne, gratuit pour les moins de 18 ans. Les visites guidées sont comprises dans le billet d’entrée.
L’atelier d’initiation à la fouille archéologique est à 5€ par enfant.

Atelier : Jardin et Cuisine

Mardi 4 avril, de 14h30 à 17h00
Atelier des vacances de printemps : JARDIN ET CUISINE

Dans la peau d’un archéologue venez découvrir la cuisine du Moyen Age : petites graines, fruits et recettes culinaires n’auront plus de secrets pour vous !

cet atelier se développe en 3 temps pour expliquer aux enfants les secrets des archéologues pour découvrir et comprendre les modes de vie d’autrefois :
– Préparation d’une recette médiévale sucrée et dégustation
– Initiation à la Carpologie : spécialité de l’archéologie étudiant les graines, les plantes, les fruits ou les semences anciens en rapport avec le jardin médiéval.
– Initiation à l’archéozoologie : spécialité de l’archéologie étudiant les ossements animaux anciens.

Abbaye de Flaran – Ferme de la Madeleine
Pour les enfants à partir de 6 ans
Nombre de place limité, inscription au 05 31 00 45 75. Tarif 5€

Petit déjeuner compris : le réveil des natures mortes !

Dimanche 2 avril 2017
Petit déjeuner compris : le réveil des natures mortes !

10h30 : Petit déjeuner
11h00 : Contes

Pour ouvrir les vacances, le service de médiation propose aux familles un nouveau rendez-vous pour découvrir avec gourmandise les œuvres de la collection Simonow.

« Petits déjeuners compris, des contes pour ouvrir l’appétit, des contes à mettre en bouche, croquer à pleines oreilles ! Les mots et les mets se mélangent dans des récits sucrés … pour que petits et grands se régalent au petit déjeuner ! »

Abbaye de Flaran, dortoir des moines.
Tout public.Sans inscription (dans la limite des places disponibles)
Animation inclus dans le billet d’entrée de l’Abbaye (adulte 5€, gratuit pour les moins de 18 ans et les personnes en situation de handicap).