Archives de l’auteur : flaran

Nuit des Musées – 18 mai

Entrée et animations gratuites (sauf mention contraire)

Circulez ! Pour la Nuit des Musées, il y a toujours à voir à l’abbaye de Flaran dans le réseau des sites et musées gersois qui accueillent petits et grands pour des découvertes insolites, gratuitement ou à tarif réduit.
La Nuit européenne des Musées est organisée par le Ministère de la Culture et de la Communication – direction des patrimoines et les directions régionales des affaires culturelles. La manifestation est placée sous le patronage du Conseil de l’Europe, de l’UNESCO et de l’ICOM.

La Nuit des Musées dans le réseau gersois
Abbaye de Flaran
A partir de 17h30 : Gratuité pour tous.
17h30 à 19h00 : Salle capitulaire ou réfectoire, Atelier bougies en cire d’abeille et dégustation de miel.
C’est la nuit… des musées, venez confectionner votre bougie en cire d’abeille
Cet atelier ludique vous permettra d’aborder la question de l’éclairage au Moyen-Age tout en ouvrant vos sens aux produits liés aux abeilles

19h00 à 20h00 : pique-nique partagé dans le parc à l’extérieur de l’abbaye
20H00 ATTENTION FERMETURE JARDIN ET DORTOIR

20h00 à 21h00 : Crime à l’abbaye : un crime a été commis à l’abbaye et une enquête est à résoudre en famille sur le principe du Cluedo©.
Jeu-enquête dans l’abbaye.
Jeu conseillé à partir de 7 ans. Durée : 1h environ
N’oubliez pas d’apporter une lampe de poche !
Sur inscription uniquement au 05 31 00 45 75 ou à flaranaccueil@gers.fr
(les enfants seront accompagnés par un parent)
Nombre de places limité, 1 seule session
Dans le cas où il y aurait un effectif trop réduit de participants, l’animation serait annulée.

21h15 : Eglise, concert exceptionnel de Lithophone par Tony Di Napoli.Un concert mystérieux et exceptionnel de lithophone …pour faire résonner les pierres
Plasticien de formation, Tony Di Napoli s’intéresse aux sons comme une matière à sculpter. Il développe depuis 1994 un travail de recherche autour d’instruments de musique réalisés à partir de pierres calcaires.
Ses recherches l’ont conduit en 2002 au Viêt-Nam où il s’est formé à la technique d’accordage des pierres sonores. Depuis, ses lithophones sont accordés suivant des échelles micro-tonales.
Il s’intéresse aux interférences, frottements, battements, aux relations des sons des pierres avec le lieu qui les reçoit. Ces pierres, en générant des sons purs proches de la musique électronique créent des nouveaux espaces, densifient un vide que le corps perçoit physiquement, l’air et l’espace qui le contient deviennent matière.
Il partage ses travaux lors de performances-installations visuelles et sonores en Europe, seul ou en collaborations avec d’autres artistes, musiciens, plasticiens, danseurs.
Tony di Napoli a été invité pour la première fois dans le Gers par l’association Chemins d’art en Armagnac en 2018 à l’occasion de leur parcours annuel art contemporain et patrimoine dans des sites insolites. C’est à cette occasion qu’il a découvert l’abbaye de Flaran et notamment l’abbatiale, dont il s’est dit que c’était un lieu parfait pour faire résonner les pierres.
Crédits photographiques : © Tony di Napoli par Maelle Chastanet . 3: Paula Velez. ©CDPM32/Flaran

22h30 : visite à la lampe torche de l’Abbaye avec galerie supérieure
Venez (re)découvrir l’abbaye dans son ambiance nocturne…
La visite sera suivie d’une dégustation de tisanes des plantes du jardin.

EXPOSITION : J-P Chambas, Indiscipline impunie

(Peinture contemporaine)

DU 29 JUIN au 22 SEPTEMBRE 2018
Abbaye de Flaran – Eglise abbatiale

Poursuivant le travail engagé depuis 2000 autour de l’Art contemporain, la Conservation départementale du patrimoine et des musées/Flaran consacre, chaque année depuis près de vingt ans, un temps de sa programmation à l’accueil d’un artiste contemporain.

Revendiquant l’inspiration méridionale et ses origines gasconnes, de renommée nationale et internationale, Jean-Paul Chambas (1947, Vic-Fezensac), emprunte, dès l’adolescence, les chemins de la peinture pour ne plus la quitter ; dans cette quête esthétique, il imprime un style baroque reconnaissable entre tous et s’approprie, dans le même temps, tous les supports, depuis les œuvres monumentales des stations de métro jusqu’aux décors de théâtre.

Ayant fait sien le choix des espaces cisterciens de l’église abbatiale de Flaran, que nul doute il enflammera, il y propose une rétrospective de moments clés de sa carrière, à travers près de 50 œuvres peintes de la fin des années 1970 à l’année 2017.

Un catalogue accompagne l’exposition

Exposition conçue et coordonnée par la Conservation Départementale du Patrimoine et des Musées/Flaran.

EXPOSITION / Jephan de Villiers, Arches de Vie

– L’œuvre MysteRe (9e éd.) –
(Installation contemporaine)
DU 25 MAI AU 22 SEPTEMBRE 2019.
Abbaye de Flaran – salle capitulaire et armarium
Depuis 20 ans, le Département du Gers a soutenu une ambitieuse programmation de manifestations culturelles et pédagogiques sur Flaran, au sein de laquelle l’art contemporain tient une place de choix depuis l’origine.

L’Abbaye de Flaran, Centre patrimonial départemental, Grand Site d’Occitanie et magnifique écrin cistercien, accueille donc annuellement (de mai à septembre), l’œuvre « mystérieuse » (car non dévoilée de prime abord) d’un artiste contemporain.

Celle-ci, créée tout spécialement ou mise en résonance avec le lieu, fait l’objet d’un important accompagnement pédagogique, notamment auprès des scolaires.

Invitée printanier de l’opération 2019, Jéphan de Villiers (1940, Chesnay) collecte des fragments d’éléments naturels ou animaux (bois, écorces, plumes…) qu’il transforme et recompose en autant de sculptures ou d’ensembles sculptés, faisant naitre les figures ou les images d’un peuple fantastique ou fantasmé.

Il investit aujourd’hui la salle capitulaire et l’armanium qui le jouxte, salles essentielles au cœur des abbayes, la première dévolue à la gestion des affaires courantes de la communauté religieuse et la seconde à la conservation des manuscrits précieux de celles-ci.

Exposition conçue et coordonnée par la Conservation Départementale du Patrimoine et des Musées/Flaran, inscrite dans le cadre de la 9e éd. de l’opération annuelle «L’œuvre MystèRe».

Le petit Zoo de Flaran : permis de toucher !

Venez découvrir l’art en vous amusant dans la nouvelle version de l’exposition Le petit zoo de Flaran : permis de toucher !
D’habitude il est interdit de toucher dans les musées car les œuvres sont fragiles !
Mais dans cette exposition permanente, pour une fois, nous vous invitons à toucher.

Le petit zoo de Flaran : qu’est-ce que c’est ?

Le petit zoo de Flaran : permis de toucher ! est une galerie tactile sur le thème de la sculpture animalière conçue par le Service médiation culturelle de la Conservation départementale du patrimoine et des musées du Gers / Flaran.

Cette galerie tactile est constituée de moulages d’œuvres des musées nationaux, réalisés par l’atelier de moulages de la Réunion des musées nationaux – Grand Palais. Leur achat par la Conservation départementale s’inscrit dans le cadre du travail engagé par le service depuis de nombreuses années pour une accessibilité élargie à la culture. Cette exposition constitue un outil ludique et sensoriel à destination de tous. Elle est particulièrement adaptée aux personnes non-voyantes ou malvoyantes, mais permet également à tous une découverte de l’art autrement, par le toucher.

Lors de sa création en 2014, il devait s’agir d’une exposition temporaire. Devant le succès de celle-ci, il a été décidé d’en faire une galerie permanente. L’exposition au départ installée dans l’église a déménagé dans le salon du prieur où elle se trouve actuellement. Des meubles ont été spécialement conçus pour accueillir les moulages par l’ESAT La Caillaouère d’Auch (AGAPEI). De nouveaux moulages ont été acquis. En 2018, une nouvelle présentation de l’exposition vous est donc proposée avec une sélection de 12 moulages (11 dans le salon du prieur et 1, plus fragile, dans le dortoir des moines) sur les 18 acquis.

Projet Espace Junior

Projet 2019 : un nouvel espace junior à l’abbaye de Flaran : votre avis compte !
Dans l’ancien dortoir des moines de l’abbaye de Flaran, un espace est dédié au jeune public avec des coloriages, des jeux… Cette salle va être repensée pour proposer un lieu plus convivial et davantage d’activités. Les jeunes visiteurs sont les bienvenus à l’abbaye et cet espace est le leur ! Que souhaiteriez-vous y trouver ? Vos idées de jeux, aménagements… sont les bienvenues et le service Médiation culturelle vous donne rendez-vous à l’automne 2019 pour découvrir ce nouvel espace ! Pour déposer vos idées, retrouvez une boîte à idées à l’abbaye dès le 1er février ou rendez-vous sur notre boîte à idées en ligne en cliquant sur le lien ci-après : Des idées pour le nouvel espace junior de l’abbaye de Flaran ! Les boîtes à idées resteront ouvertes jusqu’au 31 mars inclus.

L’Ecole anglaise… dans la Collection Simonow

L’ECOLE ANGLAISE … dans la collection Simonow (Beaux-Arts, XVIIIe – XXIe)
1er février 2018 au 15 janvier 2020, dortoir des moines
Séduit par la beauté et l’attractivité touristique de l’abbaye cistercienne de Flaran (Cl. M.H.), M. Michael Simonow a confié, depuis plus de dix ans, sa prestigieuse collection au Département du Gers. La nouvelle exposition thématique bi-annuelle du Centre patrimonial s’intéresse aujourd’hui à l’Ecole anglaise de peinture et de sculpture, à travers quarante œuvres échelonnées du XVIIIe au XXIe siècle.
A côté d’illustres signatures (Gainsborough, Constable ou Steer…), voisinent des auteurs moins connus du public français mais tout aussi essentiels, expression de la richesse de cette collection Simonow, extraordinaire découverte au cœur d’un des grands sites de la Région Occitanie.
Un catalogue accompagne l’exposition.

ATELIER : initiation au moulage – Mardi 23 avril, de 14h30 à 17h

Avec Valérie Tatin-Sauzet, sculptrice et restauratrice de Monuments Historiques.

 Le service de médiation avec la collaboration de Valérie Tatin-Sauzet complète son offre en se dotant d’une mallette sur le thème des techniques de la sculpture. À cette occasion nous proposons aux enfants de s’initier à la technique du moulage. Valérie Tatin-Sauzet leur présentera les secrets de la technique puis ils passeront à la mise en pratique en réalisant un élément simple.

Abbaye de Flaran, Ferme de la Madeleine.
Nombre de places limité, sur inscription au 05 31 00 45 75.
Tarif : 5 €.

Pour les enfants à partir de 8 ans.

Lundi 22 avril, de 14h30 à 16h30
Des énigmes pour du chocolat ! Venez participer à une chasse aux œufs version énigmes ! Cocotte la poulette a perdu ses poussins, retrouvez-les et répondez aux questions pour recevoir une récompense chocolatée. En famille, conseillé pour les 7–10 ans (mais les plus petits et les plus grands sont également les bienvenus) !

Abbaye de Flaran.
Nombre de places limité, sur inscription au 05 31 00 45 75.
Animation comprise dans le prix du billet d’entrée de l’abbaye.

Pour les familles (conseillé pour les 7–10 ans).

Aparté autour du Portrait de Virginia Woolf – Dimanche 21 avril, à 11h et à 15h

Notre coup de coeur dans la collection Simonow : Aparté vers le Portrait de Virginia Woolf (Walter Richard Sickert).
Vous reprendrez bien quelques petites histoires … de l’art ?
Le peintre Walter Sickert (1860-1942) et l’écrivain Virginia Woolf (1882-1941) : deux fortes personnalités qui ont œuvré dans leurs domaines respectifs pour les faire entrer dans la modernité.

Abbaye de Flaran, dortoir des moines
Sans inscription, dans la limite des places disponibles
Animation comprise dans le prix du billet d’entrée de l’abbaye
Durée 15 min environ