Retour acceuil site / Abbaye de Flaran  / Médiation culturelle
Présentation de la Médiation Culturelle

mediation culturelleLa cellule de médiation culturelle et pédagogique de la Conservation départementale du patrimoine et des musées développe des actions pédagogiques et de sensibilisation, aux collections publiques des Musées gersois, au patrimoine départemental et à l'histoire de l'Art en général, en direction de tous les publics.

Elle conçoit, à ce titre, des outils pédagogiques référentiels, notamment auprès des publics scolaires, à partir des thématiques développées à l'abbaye de Flaran et dans les collections publiques des Musées de France du réseau gersois.

Elle a aussi vocation à être l'interface entre les enseignants et le patrimoine départemental, conformément aux objectifs conjoints définis par les ministères de la Culture et de l'Education nationale, en ce qui concerne l'apprentissage de l'histoire de l'art.

Cette découverte du patrimoine et des musées se fait toujours de manière interactive et ludique grâce aux :
- visites avec documents pédagogiques,
- animations pédagogiques permettant de découvrir l'abbaye ou les musées du réseau autrement,
- ateliers d'arts plastiques en rapport avec les visites,
- visites guidées traditionnelles des sites et musées.

Afin de préparer leur visite et de mieux répondre aux demandes, les enseignants et responsables de groupes sont invités de rencontrer la responsable de la médiation.

 

DAAC Direction Académique à l’Action Culturelle Education artistique et culturelle – Académie de Toulouse

http://pedagogie.ac-toulouse.fr/daac/spip.php?article846

 

Contact :  

Juliette Monange et Anne Manceau

Service de médiation culturelle
Conservation départementale du patrimoine et des musées/Flaran
32310 Valence-sur-Baïse
Tél : 05.31.00.45.77 / 05.31.00.45.84  
jmonange@gers.fr ; amanceau@gers.fr

 

      ;;;; a        ; a 

 
JOURNEE DE L'ACCESSIBILITE
Publics en situation de handicap
 
Depuis plusieurs années, la découverte sensorielle de l’abbaye et du réseau, des jardins
et de la collection Simonow est privilégiée.
Le Service médiation culturelle vous propose d’organiser des visites sur mesure, adaptées à tous les types de handicap :
> Visites guidées : visite de l’abbaye par les 5 sens, visite de la collection Simonow...
> Animations pédagogiques : découverte tactile du bestiaire fabuleux de l’art roman grâce à la mallette pédagogique créée par l’association Artesens…
> Ateliers de pratique artistiques avec des intervenants extérieurs : modelage, peinture...
 
L’abbaye est équipée de rampes et d’un ascenseur pour faciliter l’accès aux expositions.
 
Réservations : Les réservations sont à prendre au minimum 3 semaines avant la date souhaitée au 05 62 28 50 19.
 
Transpositions tactiles :
Chaque année, un tableau de la collection Simonow fait l’objet d’une transposition tactile créée par l’association Artesens. Accessibles aux personnes malvoyantes ou non-voyantes, ces mallettes pédagogiques sont mises à disposition sur demande auprès du Service médiation culturelle. Possibilité de présentation hors les murs sur demande.
Mallettes disponibles : Portrait de Michael Simonow et Sue par Zdzislaw Ruszkowski, Marine, Pourville par Claude Monet, Nature morte au panier de fruits par Suzanne Valadon et Portait de jeune femme en rouge, Chaïm Soutine.
Nouvelle mallette à découvrir à l’hiver 2015-2016.
 
Le petit zoo de Flaran Permis de toucher !
Exposition tactile accessible à tous.
Possibilité de visite guidée, sur demande auprès du Service de médiation culturelle.
En 2016, venez découvrir une version renouvelée de l’exposition, enrichie grâce à l’acquisition de nouveaux moulages. Un dispositif mobile permettra également la présentation ponctuelle de ces moulages hors les murs à partir de l’automne 2016.  
Conception de la muséographie en partenariat avec l’ESAT La Caillaouère d’Auch (AGAPEI).  
 
 
Animation : à la découverte de l’abbaye, doublée en LSF (Langue des Signes Française)
Avec Nathalie Roger, Association AHA Handicap Auditif du Gers
Jeudis 7 juillet et 25 août 2016, à 10h30
Animation gratuite avec le billet d’entrée de l’abbaye.
 
Journée de l’accessibilité : ateliers et animations pour découvrir l’art autrement
Dimanche 4 décembre 2016, de 14h30 à 17h30
En lien avec la journée internationale des personnes en situation de handicap. 
Gratuit. 
 

 

(Contact : jmonange@cg32.fr, amanceau@cg32.fr).

 

Entrée gratuite pour tous (1er dimanche du mois de novembre à mars inclus)

 

Abbaye de Flaran, dortoir des moines

 
Les animations et ateliers pour tous, toute l'année
 
- Promenade contée dans l’exposition Natures mortes?... dans la collection Simonow 
(Véronique Grosjean-Lasserre, Association Faim de conte)
Dimanche 17 avril 2016, à 15h00
Dimanche 30 octobre 2016, à 15h00
Animation gratuite avec le billet d’entrée de l’abbaye.
 
- Visite guidée de l’abbaye doublée en LSF (Langue des Signes Française)
(Nathalie Roger, Association AHA, Handicap Auditif du Gers)
Jeudi 7 juillet 2016, à 10h30
Jeudi 25 août 2016, à 10h30
Animation gratuite avec le billet d’entrée de l’abbaye.
 
- Balade nocturne sur le chemin de halage entre l’abbaye de Flaran et Valence-sur-Baïse
Un soir de juillet
Un soir d’août 
En partenariat avec le Service Tourisme, la Mission culture et langue occitanes du Conseil départemental du Gers et la Mairie de Valence-sur-Baïse.
Gratuit.
 
- Journée de l’accessibilité : ateliers et animations pour découvrir l’art autrement
Dimanche 4 décembre 2016, de 14h30 à 17h30
En lien avec la journée internationale des personnes en situation de handicap. 
Gratuit. 
 
- Atelier en attendant Noël : 
Dimanche 11 décembre 2016, de 14h30 à 17h00
Nombre de place limité, sur inscription au 05 62 28 50 19. Tarif : 5 € pour les enfants, 8 € pour les adultes.
 
 

Grande histoire et petites histoires de l'abbaye de Flaran
animation permanente
Parcours-jeu gratuit proposé aux familles en visite à l’Abbaye de Flaran durant les vacances scolaires
Lieu : Sur tout le site

Le "Crim'ado", un crime mystérieux à résoudre à l'abbaye
Parcours-jeu pratiqué en équipe (en costume ou pas), avec collation offerte (durée environ 1h30). Existe en version anglaise, allemande, espagnole.
En juillet et août  : uniquement  le mardi et le jeudi de 9h30 à 12h et de 15h à 18h

Le reste de l'année, sur réservation
Merci de réserver 15 jours à l'avance

Jeu d'été Petit D'Artagnan
Parcours-jeu "Cherche la petite bête… à l'Abbaye de Flaran et dans le réseau des Musées du Gers".
Opération conçue et coordonnée par la Conservation Départementale/Abbaye de Flaran

 
Les animations et ateliers pour tous, pendant les vacances à l'Abbaye de Flaran

 

Pour les enfants :

 
- Atelier des vacances d’hiver : création de masques 
(Monika Mucha, costumière)
Mardi 23 et mercredi 24 février 2016, de 14h30 à 17h00
Nombre de place limité, sur inscription au 05 62 28 50 19. Tarif : 5 € par demi-journée.
 
- Atelier des vacances de printemps : collage et arts plastiques sur le thème des natures mortes 
(Mollie Brotherton, artiste plasticienne)
Un après-midi de la 1ère semaine des vacances 2016, de 14h30 à 17h00
Nombre de place limité, sur inscription au 05 62 28 50 19. Tarif : 5 €.
 
- Atelier des vacances d’été : initiation à la bande dessinée 
(Serge Ernst, auteur de BD)
Jeudi 28 et vendredi 29 juillet 2016, de 14h30 à 17h00
Nombre de place limité, sur inscription au 05 62 28 50 19. Tarif : 5 € par demi-journée.
 
- Atelier des vacances de la Toussaint : kirigami !
(Hélène Schwartz, spécialiste du kirigami)
Un après-midi des vacances 2016, de 14h30 à 17h00
Le kirigami est le nom japonais de l'art du coupage de papier.
Nombre de place limité, sur inscription au 05 62 28 50 19. Tarif : 5 €.
 
 
Pour les adultes :
 
- Atelier d’écriture
(Agathe Rivals, animatrice atelier écriture, Association Relief)
Fin mai-début juin 2016, après-midi
En lien avec la manifestation Dire et lire à l’air, organisée par la Médiathèque départementale.
Nombre de place limité, sur inscription au 05 62 28 50 19. Tarif : 8 € ( ?).
 
- Atelier d’initiation à la sculpture sur pierre : végétaux et entrelacs
(Valérie Tatin-Sauzet, sculptrice et restauratrice de Monuments Historiques)
Samedi 2 juillet 2016, de 10h00 à 17h30
Samedi 27 et dimanche 28 août 2016, de 9h30 à 14h00
Nombre de place limité, sur inscription au 05 62 28 50 19. Tarif : 15 €.
 
- Atelier d’initiation à la peinture à l’huile
(Ben Brotherton, artiste peintre)
Samedi 16 et dimanche 17 juillet 2016, de 9h30 à 12h30
Nombre de place limité, sur inscription au 05 62 28 50 19. Tarif : 15 €.
 
- Atelier d’initiation à l’aquarelle
(Patrice Hyver, artiste peintre)
Dimanche 4 septembre 2016, de 10h00 à 17h00
Nombre de place limité, sur inscription au 05 62 28 50 19. Tarif : 15 €.
 
 

 

 
A DESTINATION DES SCOLAIRES

DOCUMENTATION POUR LES SCOLAIRES.

> De préparer votre venue avant une visite,5

> De découvrir l’abbaye cistercienne et les Musées de France du réseau gersois autrement,
au cours d’animations pédagogiques actives et ludiques (voir liste en pages suivantes),

> D’explorer d’autres thèmes à partir des expositions du service,> De réfléchir à de nouvelles pistes de travail en fonction de vos problématiques

Une année à l’abbaye ou dans le réseau des sites et musées gersois

 

Pour une journée ou une demi-journée, sur le principe de l’interactivité, nous vous proposons :

Chaque année, la Conservation Départementale du Patrimoine et des Musées / Flaran met en œuvre des projets suivis (plusieurs séances réparties dans le trimestre ou dans l’année) en collaboration avec l’Éducation nationale et noue des partenariats avec des établissements scolaires de la maternelle au lycée.

Ces projets ont pour but de favoriser l’appropriation par les élèves d’une thématique patrimoniale ou artistique, grâce à une approche plus qualitative. Ils peuvent être l’occasion de rencontres avec différents intervenants (artistes, plasticiens...). 

 

Les thèmes traités peuvent être larges, de l’Antiquité à l’Art contemporain.

Voici une liste non exhaustive des projets proposés par le Service de médiation culturelle : 

- projet portrait autour de la collection Simonow (5 séances dans l’année) ;5

- projet culture jardin médiéval : chaque année, une classe vient créer son jardin médiéval (5 séances dans l’année) ;

- projet photographie et ruralité autour de l’exposition temporaire La Profondeur des champs (3 séances dans l’année) ;

- projet livret pédagogique "Sites et musées à petits pas : les enfants mènent la visite..." : une classe s’approprie son patrimoine local et crée son propre livret de visite mis en forme par un graphiste. Le livret est ensuite mis en vente au musée comme guide de visite réalisé par des enfants pour d’autres enfants.

Le service de médiation culturelle reste à l’écoute des enseignants pour toute demande particulière. N’hésitez pas à nous contacter afin que nous élaborions ensemble votre projet.

RESERVATIONS :

Merci de prendre vos réservations au minimum 3 semaines avant la date souhaitée au 05 62 28 50 19.

À noter que les ateliers pour les scolaires ont lieu sous réserve de disponibilité de l’intervenant.

Toute réservation ne sera définitive qu’après validation par écrit et au minimum 15 jours avant la date de la visite, du programme de la journée et des descriptifs des activités qui vous sera envoyé par mail.    

Toute réservation non décommandée avant 48h (week-end et jours fériés exclus) est facturée.

 

Contact :

Service de médiation culturelle

Juliette Monange et Anne Manceau :

05 62 28 74 13 - jmonange@cg32.fr ;

amanceau@cg32.fr

 

FICHES DESCRIPTIVES DES ACTIVITES A TELECHARGER

- Abbaye de Flaran - Moyen Age :

* Mon album de l'Abbaye de Flaran - A1.pdf

* Cherche la petite bête - A2.pdf

* Voyage en jeux - A3.pdf

* Suivez les cinq sens de la visite à l'Abbaye de Flaran - A4.pdf

* L'Abbaye de Flaran découverte par les enfants - A5.pdf

* Flaran côté jardin - A6.pdf

* Jeu-découverte du petit architecte en herbe - A7.pdf

* Sur les chemins de Saint Jacques - A8.pdf

* Présentation de la Conservation départementale du patrimoine et des musées - A9.pdf

* Visite guidée ou libre de l'Abbaye de Flaran - A10.pdf

* Le bestiaire fabuleux de l'art roman - A11.pdf

* Mystères et Découvertes - A12.pdf

* Crim'ado - A13.pdf

* Les apprentis bâtisseurs - A14.pdf

* Les apprentis graveurs, animaux fantastiques - A15.pdf

* Les apprentis vitraillistes - A16.pdf

* Les apprentis sculpteurs ou plasticiens, Animaux fantastiques - A17.pdf

* Les apprentis calligraphes - A18.pdf

- Collection Simonow :

* Voyage au coeur d'une collection, cycle 1 - S1.pdf

* Voyage au coeur d'une collection, cycle 2 - S2.pdf

* Voyage au coeur d'une collection, cycle 3, Collège, Lycée - S3.pdf

* A la manière d'Arcimboldo - S4.pdf

* Dans la peau de l'animal - S5.pdf

* De l'animal ... au drôle d'oiseau - S6.pdf

* Portrait d'animal - S7.pdf

* Les ateliers sculpteurs ou plasticiens, Animaux - S8.pdf

* Les apprentis peintres de paysages - S9.pdf

* Les apprentis peintres de natures mortes - S10.pdf

* Les apprentis portraitistes - S11.pdf

* Les apprentis sculpteurs ou placticiens - S12.pdf

- Ma petite collection de dessins - S13.pdf

 

 

 

 
 
Nos Sites
Conseil Départemental du Gers
Thermes de Castéra Verduzan
Tourisme Gers
 
Covoiturage
Annuaire bio
Numéro Vert Social
Conseil Départemental des Jeunes
Transports scolaires
Archives Départementales
ADDA 32
Oxygers