ATELIER : initiation au moulage – Mardi 23 avril, de 14h30 à 17h

Avec Valérie Tatin-Sauzet, sculptrice et restauratrice de Monuments Historiques.

 Le service de médiation avec la collaboration de Valérie Tatin-Sauzet complète son offre en se dotant d’une mallette sur le thème des techniques de la sculpture. À cette occasion nous proposons aux enfants de s’initier à la technique du moulage. Valérie Tatin-Sauzet leur présentera les secrets de la technique puis ils passeront à la mise en pratique en réalisant un élément simple.

Abbaye de Flaran, Ferme de la Madeleine.
Nombre de places limité, sur inscription au 05 31 00 45 75.
Tarif : 5 €.

Pour les enfants à partir de 8 ans.

Lundi 22 avril, de 14h30 à 16h30
Des énigmes pour du chocolat ! Venez participer à une chasse aux œufs version énigmes ! Cocotte la poulette a perdu ses poussins, retrouvez-les et répondez aux questions pour recevoir une récompense chocolatée. En famille, conseillé pour les 7–10 ans (mais les plus petits et les plus grands sont également les bienvenus) !

Abbaye de Flaran.
Nombre de places limité, sur inscription au 05 31 00 45 75.
Animation comprise dans le prix du billet d’entrée de l’abbaye.

Pour les familles (conseillé pour les 7–10 ans).

Le petit Zoo de Flaran : permis de toucher !

Venez découvrir l’art en vous amusant dans la nouvelle version de l’exposition Le petit zoo de Flaran : permis de toucher !
D’habitude il est interdit de toucher dans les musées car les œuvres sont fragiles !
Mais dans cette exposition permanente, pour une fois, nous vous invitons à toucher.

Le petit zoo de Flaran : qu’est-ce que c’est ?

Le petit zoo de Flaran : permis de toucher ! est une galerie tactile sur le thème de la sculpture animalière conçue par le Service médiation culturelle de la Conservation départementale du patrimoine et des musées du Gers / Flaran.

Cette galerie tactile est constituée de moulages d’œuvres des musées nationaux, réalisés par l’atelier de moulages de la Réunion des musées nationaux – Grand Palais. Leur achat par la Conservation départementale s’inscrit dans le cadre du travail engagé par le service depuis de nombreuses années pour une accessibilité élargie à la culture. Cette exposition constitue un outil ludique et sensoriel à destination de tous. Elle est particulièrement adaptée aux personnes non-voyantes ou malvoyantes, mais permet également à tous une découverte de l’art autrement, par le toucher.

Lors de sa création en 2014, il devait s’agir d’une exposition temporaire. Devant le succès de celle-ci, il a été décidé d’en faire une galerie permanente. L’exposition au départ installée dans l’église a déménagé dans le salon du prieur où elle se trouve actuellement. Des meubles ont été spécialement conçus pour accueillir les moulages par l’ESAT La Caillaouère d’Auch (AGAPEI). De nouveaux moulages ont été acquis. En 2018, une nouvelle présentation de l’exposition vous est donc proposée avec une sélection de 12 moulages (11 dans le salon du prieur et 1, plus fragile, dans le dortoir des moines) sur les 18 acquis.

Projet Espace Junior

Projet 2019 : un nouvel espace junior à l’abbaye de Flaran : votre avis compte !
Dans l’ancien dortoir des moines de l’abbaye de Flaran, un espace est dédié au jeune public avec des coloriages, des jeux… Cette salle va être repensée pour proposer un lieu plus convivial et davantage d’activités. Les jeunes visiteurs sont les bienvenus à l’abbaye et cet espace est le leur ! Que souhaiteriez-vous y trouver ? Vos idées de jeux, aménagements… sont les bienvenues et le service Médiation culturelle vous donne rendez-vous à l’automne 2019 pour découvrir ce nouvel espace ! Pour déposer vos idées, retrouvez une boîte à idées à l’abbaye dès le 1er février ou rendez-vous sur notre boîte à idées en ligne en cliquant sur le lien ci-après : Des idées pour le nouvel espace junior de l’abbaye de Flaran ! Les boîtes à idées resteront ouvertes jusqu’au 31 mars inclus.

L’Ecole anglaise… dans la Collection Simonow

L’ECOLE ANGLAISE … dans la collection Simonow (Beaux-Arts, XVIIIe – XXIe)
1er février 2018 au 15 janvier 2020, dortoir des moines
Séduit par la beauté et l’attractivité touristique de l’abbaye cistercienne de Flaran (Cl. M.H.), M. Michael Simonow a confié, depuis plus de dix ans, sa prestigieuse collection au Département du Gers. La nouvelle exposition thématique bi-annuelle du Centre patrimonial s’intéresse aujourd’hui à l’Ecole anglaise de peinture et de sculpture, à travers quarante œuvres échelonnées du XVIIIe au XXIe siècle.
A côté d’illustres signatures (Gainsborough, Constable ou Steer…), voisinent des auteurs moins connus du public français mais tout aussi essentiels, expression de la richesse de cette collection Simonow, extraordinaire découverte au cœur d’un des grands sites de la Région Occitanie.
Un catalogue accompagne l’exposition.

CONFÉRENCE – Renoir père et fils / Peinture et cinéma – Dimanche 7 avril, 15h

dans le cadre du cycle de conférences Les après-midi de l’Art : Pierre-Auguste et Jean Renoir.

Par Madame M.-T. Gazeau-Caille, conservateur honoraire des Musées de France.

« Cette conférence est organisée à la suite de l’exposition Renoir père et fils/ Peinture et cinéma qui a été présentée du 6 mai au 3 septembre 2018 à la Barnes Foundation à Philadelphie et du 5 novembre au 27 janvier 2019 au musée d’Orsay à Paris. 

En déroulant la vie d’Auguste Renoir le peintre puis celle de son fils Jean, on découvre peu à peu les liens qui se sont tissés entre les deux hommes et qui ressurgissent dans les films du fils : par  le choix des modèles féminins, les paysages, les ambiances, les thèmes… c’est ce que nous vous proposons de découvrir ensemble. »

Tarif : gratuit pour les enfants, 3€ pour les adultes
Ferme de la Madeleine – Abbaye de Flaran

Cinéma – Jean Renoir – Vendredi 5 avril à 20h30

Au cinéma Le Gascogne à Condom

Soirée Jean Renoir autour du film La règle du jeu, en version restaurée (1939)
selon François Truffaut, La règle du jeu constitue « le credo des cinéphiles, le film des films ».

dans le cadre du Cycle Art et cinéma, soirée Jean Renoir au Cinéma Le Gascogne de Condom.
Chaque semestre, la Conservation départementale vous invite à découvrir un film de fiction ou un documentaire en rapport avec l’art ou le patrimoine. À l’occasion de l’exposition qui vient de se terminer au Musée d’Orsay sur Renoir Père et Fils / Peinture et cinéma, sera diffusé au cinéma le film La règle du jeu à redécouvrir en version numérique restaurée. Marie-Pierre Lafargue de Ciné 32 le présentera.

La Règle du jeu est un film français écrit et réalisé par Jean Renoir, sorti en 1939. Il a pour ambition d’être une peinture de mœurs de l’aristocratie et de la grande bourgeoisie ainsi que des domestiques qui les servent, à la fin des années 1930. Jean Renoir porte sur le fonctionnement de cette société un regard hautement critique mais aussi résolument humaniste. Le film est désormais très largement considéré par les professionnels du cinéma non seulement comme le meilleur film de Renoir mais encore comme un des plus grands jamais réalisés. La Règle du jeu est un des films les plus commentés de l’histoire du cinéma. Il a influencé un nombre très important de scénaristes, de réalisateurs. Selon François Truffaut, La Règle du jeu constitue « le credo des cinéphiles, le film des films ».

La séance sera suivie d’un pot de l’amitié.

En partenariat avec les associations « Les lumières de la Ville » (Cinéma Le Gascogne, Condom) et « Art Boss » (Lycée Bossuet, Condom).

En complément de cette soirée, conférence à l’abbaye de Flaran le dimanche 7 avril à 15h : Pierre-Auguste et Jean Renoir par Marie-Thérèse Gazeau-Caille.

Prolongation exceptionnelle …………………. / Alain Boüault – Carènes

(Photographie contemporaine)

Jusqu’au 31 MARS 2019.
Abbaye de Flaran – Réfectoire

En parallèle de l’exposition photographique consacrée à Michel Thersiquel et aux « Travailleurs de la Mer », l’Abbaye de Flaran a saisi l’opportunité d’un travail original engagé par Alain Boüault (1966-), photographe professionnel depuis 25 ans, installé à Vic-Fezensac dans le Gers, travail qui n’a jamais encore été dévoilé.

Arpentant les grèves bretonnes, ce dernier s’attache à une recherche plastique consacrée à l’instrument de travail fidèle de ces mêmes marins, tour à tour condition de leur richesse, de leur torture au quotidien et maison mouvante durant une grande partie de l’existence de certains d’entre eux.

Cette exposition, qui se veut modeste, offre ainsi un contrepoint à la précédente, au terme d’une année 2018 qui, au cœur de ce département rural et terrien, fut maritime à l’Abbaye de Flaran,
Exposition conçue et coordonnée par la Conservation Départementale du Patrimoine et des Musées/Flaran,

CONCERT piano – Dimanche 31 mars à 15h30

Récital piano avec Nicolas Stavy

Nicolas Stavy revient en récital ! Pianiste de très grand talent, ovationné à Flaran à deux reprises ces dernières années et qui vient de recevoir un très grand accueil de la presse spécialisée pour son dernier disque consacré à Fauré .
Formé auprès de Gérard Frémy et de Christian Ivaldi au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris où il a reçu les prix de Piano et de Musique de Chambre, il s’est perfectionné auprès de Dominique Merlet au Conservatoire de Genève. Nicolas Stavy qui a profité des conseils d’Alfred Brendel est lauréat de plusieurs concours internationaux dont celui de la Société Chopin de Genève et du Concours Chopin à Varsovie en l’an 2000.

Programme : Œuvres de Chopin, Liszt, Fauré,Schubert et Hélène de Montgeroult compositrice française du début XIXème siècle.

Organisé par l’Association des Amis de Flaran

Abbaye de Flaran, Ferme de la Madeleine. Salle chauffée et accessible aux personnes à mobilité réduite.
Renseignements et réservations au 05 62 28 68 40 après 18h.
Tarifs : abonnés 15 €, adhérents 18 €, public 20 €, enfants 5 €.
Suivez Les Amis de Flaran sur Facebook et visitez le site www.amisdeflaran.com

Week-end musées Télérama

Samedi 23 et dimanche 24 mars

Abbaye de Flaran et ELUSA – Capitale antique

Pour la 12e édition, le magazine Télérama vous propose de profiter d’un week-end dans plus de 240 lieux d’art en France, avec gratuité et animations pour tout porteur du pass Weekend musées Télérama, valable pour 4 personnes, disponible dans Télérama.
L’idée est de créer un rendez-vous artistique partout en France avec les musées, les centres d’art ou les Fonds Régionaux d’Art Contemporain en réservant aux lecteurs du magazine un double avantage :
– Une entrée gratuite (valable pour 4 personnes) sur les expositions et collections permanentes.
– Une offre particulière, un accueil original et privilégié en accès gratuit.

Pour bénéficier de l’offre, les lecteurs découperont le coupon Week-end Musées Télérama qu’ils trouveront dans Télérama avec la programmation des musées.

Attention, la gratuité de l’entrée sera accordée uniquement aux porteurs du Pass Télérama.

A l’Abbaye de Flaran
– Samedi et dimanche, 9h30-12h30 et 14h-18h : Derniers jours pour découvrir l’exposition La profondeur des champs, sillon n°10 : Les travailleurs de la Mer, Finistère et îles du Ponant par Michel Thersiquel (1944-2007).
Mis à l’honneur à titre posthume à l’Abbaye de Flaran, pour le 10e sillon de l’opération « La profondeur des champs », Michel Thersiquel (Bannalec, 1944 – Concarneau, 2007) s’affirme, jusqu’à sa mort, comme le photographe de la « maritimité » bretonne.
Fils d’un horloger et photographe, il poursuit parallèlement les deux cursus avant de basculer dès 1963 vers le second et s’installe, en 1966, en tant que photographe à Pont-Aven ; il y est vite distingué pour ses portraits et développe alors une recherche plus esthétique sur le cadrage, la matière et la lumière. Installé en 1973 à Bannalec, il participe à la création du groupe de photographes Sellit, dévolu à la Bretagne, ses îles puis à la pêche et la vie rurale.
Réalisateur, photographe-reporter, chargé de missions photographiques pour le Conservatoire du littoral ou les collectivités, il ancre son travail dans ces thèmes récurrents qui ne le quitteront plus.
Il sourd de cet œuvre puissant et monolithique, à son image et celle de l’environnement breton, sa tendresse pour le Finistère et ses habitants, à travers un travail encore étonnamment peu montré en France.
Un catalogue accompagne chaque sillon de cette manifestation unique en son genre.
Exposition conçue et coordonnée par la Conservation Départementale du Patrimoine/Flaran, en partenariat avec l’Association des Amis de Michel Thersiquel et le Port-Musée de Douarnenez (29), inscrite dans le cadre du Festival « La profondeur des champs, sillon n°10 ».

Abbaye de Flaran, logis abbatial.
– Samedi et dimanche, 14h30 et 16h30 : présentation historique de l’abbaye. Salle de la maquette.
Le week-end Télérama se clôturera par une après-midi exceptionnelle.
Dimanche, ne manquez pas l’après-midi bretonne que nous vous proposons dans le … Gers autour des expositions de photographies Thersiquel et Boüault !
L’après-midi bretonne se déroulera en 2 temps : il y en aura pour les grands puis pour les petits !
Attention, la gratuité de l’entrée sera accordée uniquement aux porteurs du Pass Télérama.
NB Les crêpes ne sont pas comprises dans le Pass Télérama ! 

– Une après-midi bretonne à l’abbaye – Echanges avec les publics autour des expositions de photographies Thersiquel et Boüault
Dimanche 24 mars, de 14h à 16h, Alain Boüault, photographe et Michel Hue, conservateur départemental, seront présents pour un temps d’échange avec les publics.
En parallèle de l’exposition photographique consacrée à Michel Thersiquel et aux « Travailleurs de la Mer », l’Abbaye de Flaran a saisi l’opportunité de présenter un travail original engagé par Alain Boüault : Carènes …
Alain Boüault (né en 1966) est photographe professionnel depuis 25 ans, installé à Vic-Fezensac dans le Gers : ce travail consacré aux carènes n’a jamais encore été dévoilé.
Arpentant les grèves bretonnes, Alain Boüault s’attache à une recherche plastique consacrée à l’instrument de travail fidèle de ces mêmes marins, tour à tour condition de leur richesse, de leur torture au quotidien et maison mouvante durant une grande partie de l’existence de certains d’entre eux.
Cette exposition, qui se veut modeste, offre ainsi un contrepoint à celle de Michel Thersiquel au terme d’une année 2018 qui, au cœur de ce département rural et terrien, fut maritime à l’Abbaye de Flaran,
Exposition conçue et coordonnée par la Conservation Départementale du Patrimoine et des Musées/Flaran,

– Dimanche, 16h : contes bretons dans l’exposition de photographies Michel Thersiquel, Les travailleurs de la Mer, Le Finistère. Avec l’association Tout conte fée.
Vous connaissez la truculence des conteuses de l’association Tout conte fée ! Elles vous mijotent des contes où soufflent les embruns de l’océan, des histoires de Bretagne et de crêpes…

Pour le goûter : vente de crêpes sucrées avec le Food Truck « Crêperie Marianne ».

ELUSA Capitale antique
Au Musée archéologique/Le Trésor d’Eauze
ELUSA Capitale antique est un ensemble archéologique incontournable et inédit de 3 sites entités archéologiques, au sein d’un même pôle. Petits ou grands, venez découvrir le quotidien d’une cité gallo-romaine à travers les riches collections du Musée archéologique/Le Trésor d’Eauze (Musée de France). Le musée abrite un exceptionnel trésor gallo-romain mis au jour en 1985. Il est constitué de 28054 monnaies et d’une cinquantaine de bijoux et d’objets précieux et semblerait dater du IIIème siècle de notre ère.
Une visite guidée vous sera proposée samedi et dimanche à 15h dans le cadre du week-end Musées Télérama.
Plus de renseignement sur www.elusa.fr

– Samedi : Musée, 15h : visite guidée.
– Dimanche : Musée, 15h : visite guidée.