CONCERT Violon

Dimanche 17 février, à 15h30
Concert avec Vadim Tchijik, au violon

Proposé par l’Association des Amis de Flaran

Concertiste international et lauréat de prix internationaux dont le Paganini et le Tchaïkovski, Vadim Tchijik jouera des œuvres de Bach, Ysaïe, Paganini, Bartok et Telemann.

Abbaye de Flaran, Ferme de la Madeleine.
La salle est chauffée et accessible aux personnes à mobilité réduite.
Prix des places : publics 20€, adhérents 18€, abonnés 15 €, enfants 5€.
Renseignements et réservations : 05 62 28 68 40 après 18h.
www.amisdeflaran.com

Tea Time

Dimanche 3 février, à 15h00 : Tea Time : le regard d’un artiste anglais sur la collection Simonow.

Avec Ben Brotherton.
Présentation bilingue (anglais / français). / Bilingual tour (english / french).

Le Service médiation culturelle invite Ben Brotherton, artiste anglais installé dans le Gers, pour une visite guidée bilingue (français / anglais) de l’exposition L’école anglaise… dans la collection Simonow. Ben Brotherton proposera au public un parcours au sein du dortoir des moines à travers une sélection d’œuvres dont il commentera le style tout en les situant dans leur contexte historique. Venez découvrir le regard d’un peintre anglais sur les œuvres anglaises de la collection Simonow ! Cette visite sera suivie d’un tea time…

British born painter, Ben Brotherton, will be giving a guided tour of the exhibition « l’école anglais » from the Simonov collection at the Abbeye de Flaran. He’ll bring to life the paintings in the collection; talking not only from his viewpoint as a professional artist, but also describing the historical importance of the artists and their work.

Gratuit. / Free.
le thé est gracieusement offert par la Biocoop Arc en Ciel de Condom.
Sur réservation au / Advance booking required : 05 31 00 45 75.
Abbaye de Flaran, dortoir des moines.

VISITEZ FLARAN GRATUITEMENT

C’est le retour de la gratuité le 1er dimanche du mois de novembre à mars !

Dimanche 3 Février c’est gratuit : que faire le 1er week-end du mois de novembre à mars ?
De novembre à mars, le 1er dimanche du mois, l’entrée à l’abbaye de Flaran et dans le réseau des musées du Gers (Lectoure, L’Isle-Jourdain) est gratuite. Pour le Musée des Beaux-arts de Mirande, entrée gratuite le samedi 2 février.